Sketch book again

Rieccomi dopo tanto tempo di nuovo a postare qualcosa... In questo periodo sono occupato con le colorazioni e non ho troppo tempo per disegnare ma ogni tanto qualcosa sfugge da sotto la matita ;)

Here i go again. In this period i'm colouring a lot and don't have much time for drawing, so this is some recent stuff. 

Enjoy

moleskine story II the end part1

The eyes meets...



First problems apears... and it hurts...





And finaly, the end of one old story. I'm grateful to this lady for everything she teach me. But the show must go on... and every end is just a new begining.
Thanks to all the ladys of my life.

Per un amico...

Un altra commissione. Il disegno di un giornalista che mi ha chiesto un amico, per fargli un regalo.
Semplicemente con le matite colorate... Facile facile...

Another work for a client. A birthday gift for a friend. Penciles. nothing special. Easy easy...

waterpolo T-shirt

Questi sono dei disegni per il mio vecchio club di pallanuoto. Volevano fare delle magliette per poter dare ai membri e ne ho fatto un paio. Alla fine le hanno prese tutte. Una sartá quella ufficiale e le altre andranno in vendita. Per via della stampa, dovevo usare meno colori possibili e poi cambiare il tutto in vettoriale... Sono abastanza contento del lavoro. I disegni non sono pieni, perche ce posto per le scritte che verranno agiunte dopo, con le date e le partite o che ne so...

Here are some drawing for my old club of waterpolo. They want to make some new t-shirts for the club and they ask me to do it. And this is my work. At last, they choose all the ilustrations. One will be official and the other will be for sale. I have to use less colours possible, so it is like you see it. They will put som text on so there is some fre space...
Enjoy.

MOLESKINE Stories

Rieccomi con dei disegni che ho fatto in spiaggia quest'anno. Mentre la mia dolce metá prendeva il sole e i bambini (Calvin and Hobbes) giocavano nella sabbia io disegnavo una storia di due personaggi di un fumetto che sto preparando e spero di postare al piu presto qualcosa. Insomma, sti due se la godevano e se la facevano, dato che nel fumetto non dovrebbe esserci niente tra loro, mi sono divertito a immaginare una storia romantica che avrei se non altro voluto avere con mia moglie (senza i miei due pestiferi tesori). Il tutto e nato come uno scherzo quando mi anoiavo sulla spiaggia. Poi mi sono divertito a farli avvicinare... corteggiare... toccare... insomma, ci siamo capiti...

Here i go again. Some sketches from the summer holiday. On the beach i draw in my moleskine and this is the story that slowly came out. Hope you like it, because i have more

Maat on line

Rieccomi con del materiale dal fumetto MAAT. Cose che sono state scartate dal editore. Disegni sempre del bravissimo Vincenzo Cucca. Se vi interessa, ci sono QUI altre pagine su internet.

Here i go again. If you want more pages of maat you can find them here. Nov i want to post some drawing of Vincenzo Cucca, that has not been used. Some trash :D hope you like it, because the editor doesn't...

E qui una pagina di prova, che non ce nel fumetto. L'editore non voleva molti efetti speciali e questo e un tentativo, di minimalismo. Ma Ca%%o, volevo dare il meglio di me, non il peggio.

Here is a page that is not in the comic book. It was a test...

MAAT

Rieccomi a postare qualcosa dopo un anno di pausa. Dove mi sono perso? A colorare il mio primo fumetto dal titolo MAAT (come la dea egizzia), sui disegni del bravissimo Vincenzo Cucca, scritto da Ennio Ecuba & Vincenzo Lauria. Devo dire che ne sono fiero. Sono 64 pagine colorate tutte d'un fiato per il mercato Francese... per ora. Uscirá per la casa editrice Akileos.

E vorrei ringraziare in un modo speciale i miei due amici che mi hanno aiutato con la colorazione, Petra Erzetič e Luka "the skater" Pisanu. Senza voi due sarei nella me$%& fino al collo ;)

After a Year i return to post something! And it's a new comic book that i coloured. It's title is MAAT, as the Egyptian god. Coming soon on 5th june i present you some pages. Hope you like it!